Leistungen von der Abrechnung ausnehmen

Für Benutzer6 Min.Zuletzt aktualisiert: 16.08.2026

Nicht jede erbrachte Leistung soll berechnet werden. Das gilt zum Beispiel für Kulanz, Gewährleistung und interne Arbeit. Sie steuern das an der Tätigkeit im Vertrag, nicht am einzelnen Zeiteintrag. Dort gibt es zwei Kennzeichen. Sie sehen auf den ersten Blick gleich aus, wirken aber unterschiedlich.

Die beiden Kennzeichen im Vergleich

FeldBedeutung
Nicht abrechenbarDie Leistung gilt als nicht berechenbar. Der Nettobetrag eines darauf gebuchten Zeiteintrags bleibt null. Beim Abrechnen entsteht keine Abrechnungsposition. Die Leistung erreicht damit weder eine Rechnung noch das ERP-System. In Auswertungen zählt die Zeit unter „Nicht abrechenbar".
Nicht übertragenDie Leistung gilt weiterhin als abrechenbar. Der Nettobetrag bleibt erhalten und die Zeit zählt in Auswertungen unter „Abrechenbar". Beim Abrechnen entsteht trotzdem keine Abrechnungsposition. Die Leistung wird also nicht ans ERP-System übergeben.
Der Unterschied in einem Satz„Nicht abrechenbar" nimmt die Leistung aus der Wertbetrachtung heraus. „Nicht übertragen" lässt sie darin und stoppt nur die Übergabe ans ERP-System. Beide verhindern, dass eine Rechnung entsteht.
Was beide gemeinsam habenDer Zeiteintrag wird beim Abrechnen trotzdem als gebucht gekennzeichnet und verschwindet aus der Liste „Unberechnete Zeiteinträge". Eine Position in einer Abrechnung entsteht aber nicht.

Ein Kennzeichen an einer Tätigkeit setzen

  1. Öffnen Sie in der Sidebar „Stammdaten" und klicken Sie auf „Verträge". Öffnen Sie den betreffenden Vertrag mit einem Doppelklick.

  2. Wechseln Sie in den Reiter „Tätigkeiten". Die Spalten „Nicht abrechenbar" und „Nicht übertragen" zeigen den aktuellen Stand je Tätigkeit.

    1 Der Reiter „Tätigkeiten" im geöffneten Vertrag. Die Zahl dahinter nennt die Anzahl der Tätigkeiten. Voreingestellt ist die Ansicht „Aktiv".
  3. Blättern Sie in der Liste nach rechts, bis die Spalten „Nicht abrechenbar" und „Nicht übertragen" sichtbar sind. Dort steht je Tätigkeit „Ja" oder „Nein".

    Die beiden Kennzeichen als eigene Spalten. 1 „Nicht abrechenbar" · 2 „Nicht übertragen". Im gezeigten Vertrag steht bei allen Tätigkeiten „Nein". Es wird also alles berechnet und übergeben.
  4. Öffnen Sie die Tätigkeit. Es erscheint der Dialog „Tätigkeit bearbeiten" mit den Angaben zu Artikel, Tätigkeitsart, Preis und Laufzeit.

  5. Haken Sie rechts das gewünschte Kennzeichen an: „Nicht abrechenbar" oder „Nicht übertragen".

    Der Dialog „Tätigkeit bearbeiten". Rechts liegen die beiden Kennzeichen untereinander: 1 „Nicht abrechenbar" · 2 „Nicht übertragen". Links stehen Artikel und Tätigkeitsart, in der Mitte Nettopreis, Rabatt und Laufzeit.
  6. Klicken Sie auf „OK". Ab diesem Zeitpunkt wirkt die Änderung auf alle noch nicht abgerechneten Zeiteinträge dieser Tätigkeit.

Vertragspositionen

Bei wiederkehrenden Vertragspositionen gibt es nur das Kennzeichen „Nicht abrechenbar". Sie finden es im Reiter „Positionen" des Vertrags im Dialog „Position bearbeiten".

Kann ich einen einzelnen Zeiteintrag als nicht abrechenbar markieren?
Nicht direkt. Der Zeiteintragsdialog enthält kein solches Kennzeichen. Der übliche Weg ist, den Eintrag auf eine Tätigkeit zu buchen, die im Vertrag entsprechend gekennzeichnet ist.
Wann nehme ich „Nicht übertragen" statt „Nicht abrechenbar"?
Wenn die Leistung wirtschaftlich als abrechenbar gelten soll, aber nicht als eigene Rechnungsposition ins ERP-System gehen darf. Das ist zum Beispiel der Fall, wenn sie ein Kontingent verbraucht oder in der Auswertung als abrechenbare Zeit erscheinen muss.
Ich habe das Kennzeichen zu spät gesetzt. Was nun?
Bereits abgerechnete Leistungen bleiben abgerechnet. Solange die Abrechnung noch nicht freigegeben ist, entscheidet die kaufmännische Verantwortung über das weitere Vorgehen. Nach der Freigabe ist die Korrektur eine Sache des ERP-Systems.
Die Zeit ist aus der Liste verschwunden, aber es gibt keine Abrechnung dazu.
Bei einem gesetzten Kennzeichen ist das so gewollt. Der Eintrag gilt nach dem Abrechnen als gebucht, es entsteht aber keine Position. Prüfen Sie die Tätigkeit des Eintrags.

Passt dazu